вторая часть
ТОР: ГД всегда говорит о том, как хочет жениться!
ГД: Если я встречу айдиал вумэн, я сразу женюсь на ней! И начну вить наше семейное гнездышко (на английском это круче звучало, не знаю уж как на корейском! «I want to start making a world of just the two of us»)
Любимая часть вашего тела.
СР: Мои клыки!
ТЯ: Май сайд профайл! (это попа или кубики???)
ГД: Нееее… ТЯ нравятся вены на его руках!!
ТЯ: Аааа, ну и это тоже! (показывает руки) Я над ними работаю, поэтому они такие накачанные! (ооооо… мы желаем их потрогать!!!!)
ДС: Мой розовый пальчик! В Корее есть примета: если покрасить свой ноготь в розовый летом и он доживет до первого снегопада, у тебя появится настоящая любовь. Вот смотрите, мой еще на месте! (Надо взять на заметку! Один хочет жениться, другого ждет настоящая любовь!!! Нам должно подфортить!!!!)
ТОП: Мои брови. (Скажи, что ты пошутил!!!)
ГД: Они длинные и сейчас еще потолстели (у них культ бровей ТОРа??)
ТОР: У меня раньше хаер был вместо бровей, теперь придется зачесывать волосы назад (пошутил!)
ТЯ: ТОР такой серьезный, когда шутит! Никогда не знаешь, где можно смеяться. И куда это приведет!
ТОР: Риали? (ржет) Но (даже если я шучу) я не вру.
Первая японская фраза, выученная вами?
ТОР: Сколько стоит?
СР: Где туалет? (Ри практичнее)
Ваш идеал… (конспектируем)
ГД: Я тут увидел девушку, про которую подумал: «Вау! Нааайс!» (показывает на Акико со стр. 143 из декабрьского номера) Эта модель такая клеевая! Мой идеал! Мне нравятся девушки-загадки!
СР (на японском): А 20-летние девушки тут есть? А 19-летние?
Акико 19.
ГД (удивленно): Риалли? Может ей понравится игрушка Хэллоу Кити в подарок?
ДС: А сколько лет вот этой девушке? (показывает на Акушо Хироши сл стр. 150)
ТЯ: ДаСунгу нравится девушка рядом с ней, Такеучи Юко, да ведь?
ДС: нууу… (смущенно)
ТЯ: Мне нравится Чикако-чан (стр. 95). Я бы не возражал, если бы она снялась в моем клипе.
Если бы вы не были артистами, чем занимались бы?
СР: Я бы стал моделью ВиВи
ГД (ржет): ДаСунг бы точно был студентом.
ДС: Я бы пошел в муз школу. Или был бы там преподавателем.
ТЯ: В Коре военная служба обязательна… поэтому я бы служил, наверное.
Любимый японский артист
ТЯ: Я многих не знаю, но мне понравились АИ-чан и Кристал Кей. (и тут она!!! Уже утомляет!)
И дальше профайлы, заполненные ими самими (я полагаю)
ТОР
Этот псевдоним выбрал ему Se7en. Значений много, в том числе и топ оф зе топ. Он рэпер.
ДР: 4 ноября 1987г.
Кровушка: В
Рост: 180 см.
Вес: 70 кг. (ну прям идеально!!!)
Семья: папа, мама, старшая сестра
Таланты: оч много… (ну хоть бы парочку перечислил! Когда так неопределенно отвечают, значит их просто нет!)
Хобби: коллекция сникерсов (это кроссовки, типа) и фигурок
Любимая жратва: суши и сырая рыба
Школьный предмет, в котором вы ас: Японский (ну не позорился бы хоть!)
Любимый артист: БигБэээнг (кто похвалит меня лучше всех, тот получит большую конфету!)
Сколько вчера спал: 5 часов
А в среднем: по-разному из-за съемов в Айрисе.
Что бы вы посоветовали посетить в Корее: ночной вид Сеула (романтик)
Дракоша
Настоящее имя – Квон Джи Йонг. Йонг по-корейски дракон, отсюда и псевдоним. Рэпер и лидер группы.
ДР: 18 августа 1988г.
Кровушка: А
Рост: 188 см. (либо опечатка, либо завышенная самооценка, либо глупая шутка)
Вес: 57 кг. (тощой)
Семья: папа, мама, старшая сестра
Таланты: рэп, написание песен и музыки (мы ничто без ГД)
Хобби: сон, готовка, просмотр кина, рисование
Любимая жратва: крабы, лапша и мясо
Школьный предмет, в котором вы ас: рисование
Любимый артист: ДжейЗи
Сколько вчера спал: 12 часов
А в среднем: 3-4 часа (судя по вчерашней ночи…)
Что бы вы посоветовали посетить в Корее: Гапюнг с его непередаваемой красотой природы
ДаСунг
ДР: 26 апреля 1989г.
Кровушка: О
Рост: чуть меньше 2-х метров
Вес: 63 кг. (худощав)
Семья: счастливое семейство из 4 человек
Таланты: голос
Хобби: чтение (уважаю, но только если не чтение манги и порно-журналов!)
Любимая жратва: всеяден
Школьный предмет, в котором вы ас: математика и Р.Е. (не знаю, что это)
Любимый артист: Хирай Кен (если не ошибаюсь, то это этот чувак поет саундтрек к дораме Хани и Кловер с Икутой. Мне нравится эта песня!)
Сколько вчера спал: 11 часов
А в среднем: 8 часов (честный человек! Вот я ему почему-то верю!)
Что бы вы посоветовали посетить в Корее: Hongde samguhri pocha (непереводимо. Но говорят, что это жоппинг-центр)
На английском можете почитать тут, если мне не верите )))