>>You make me high (c) Щинабля<< >>Лошадь - красивая (с) <<
Я просто не могла это пропустить!!!!!! Мне было так весело это читать))))) Сегодня подарок и мне, и ХОУП, и negovorova, и всем тем. кто интересуется НЬЮСами))))
угощайтесь
Что в тебе привлекает девушек?
Koyama: одновекость (уже начинается!!! )
Yamapi: нв знаю... что другие думают... (пунктуация сохранена )
Masuda: ямочки (ты моя прелесть

Shige: глаза (нуууу... типа, да, наверное )
Tegoshi: глаза (повторюшка-дядя хрюшка )
Ryo: большой нос (к чему бы это??? )
Какой тип девушки вам нравится?
Koyama: "больная", но оптимистка (ну ладно, это я пошутила )
Yamapi: нежная и милая со своим МЧ, и чтобы готовила отлично (и тут я знаю, кого посоветовать!!! )
Masuda: нежная и с красивыми глазами (как легко ему понравиться )
Shige: девушки, похожие на кошек (что за хрень??? чего он перед интервью курил??? )
Tegoshi: каваи, с большими ... ГЛАЗАМИ, и чтобы любила только его (Бога-ТЕГО!!!! )
Ryo: с хорошей фигурой (какой он примитивный!! а где же про ГЛАЗА????!!! )
Прическа для девушек!
Koyama: локоны (знаю такую девочку! )
Yamapi: просто, чтобы прическа шла ей (самый нормальный ответ!!!! )
Masuda: длинные светло-каштановые волосы до плеч (мне осталось только подстричься )
Shige: длинные волосы (а, нет, не буду )
Tegoshi: длинные прямые волосы, чистые (последнее - самое главное!!! ТЕГО я тебя начинаю уважать!!! )
Ryo: с мокрым эффектом
Сколько раз вы кому-нибудь признавались? (Сейчас я себя посчитаю... Напрямую, наверное, ни разу! )
Koyama: однажды (он стеснялся или просто такой разборчивый?! )
Yamapi: 3-4 раза (больше всех - любвеобильный ты наш!!! )
Masuda: ни разу (несчастный ребенок!!! )
Shige: 2-3 раза (ну-ну )
Tegoshi: 3 раза (ну ты же БОГ!!! )
Ryo: где-то 2 раза
Сколько раз вы терпели разочарование в любви? (Миллион раз, но я не остановлюсь на достигнутом!!! )
Koyama: однажды (повезло!!! )
Yamapi: 4 раза (а не фиг было столько раз признаваться!!!! )
Masuda: 2 раза (я сейчас расплАчусь!!!! Мне его таааак жааалко... пошла за носовыми платочками!!! Тут еще песня грустная у меня играет!!!

Shige: 2-3 раза
Tegoshi: все 3 раза меня отвергали... они все любили кого-то ( «oh my gosh.. girls!!!!! HOW CAN YOU JUST HAVE REJECTED HIM?!?!?!??!?!?!? (/!§$/=!)§/§#+xxxx! Gomene...» - это комментарий девочки, у которой я это все перевожу

Ryo: где-то 3 раза (почему у него всегда все приблизительно??? )
Когда вы первый раз влюбились? (Я - в садике!! )
Koyama: в садике
Yamapi: в садике
Masuda: в садике, но ее/
Shige: без ответа
Tegoshi: без ответа
Ryo: еще не встретил одну-единственную (но уже признавался и обжигался!!! )
Где бы прошло ваше свидание?
Koyama: на пляже
Yamapi: на пляже (а теперь объясните мне в чем разница между at beach и on beach??? )
Masuda: в Дисней-лэнде (МАСУ, возьми меня с собой!!!! )
Shige: в Дисней-лэнде (компания увеличивается!!! Мы пошлем МАСУ за мороженым, а сами смотаемся))) )
Tegoshi: в парке (тоже вариант )
Ryo: на Гаваях (а после Дисней-лэнда я с РЁ махну туда )
Где бы хотели целоваться?
Koyama: на пляже ночью (ага! в воде, когда волосы спутаны, тела мокрые и все в песке, соль на губах!!!

Yamapi: в парке ночью (с бурундучками!!! )
Masuda: на пляже ночью, чтобы слышно было волны (деточка моя!!!! )
Shige: там, где видно море (зачем тебе видеть море??? ну ладно слышать!! а видеть ты ничего уже не будешь!!! )
Tegoshi: везде пойдет (согласна!! даже кусты!!!! )
Ryo: посреди улицы в Шибуе (креативный чувак!!!! остальные - банальны до невозможности!!! )
Как вы бы хотели, чтобы девушка называла вас?
Koyama: Kei-chan (все оч просто - Кей-чан и на колени

Yamapi: P / Tomohisa (обязательно показывать стаканчиками!!! )
Masuda: Takahisa (конечно, его по имени никто, наверное, не зовет! )
Shige: Shige (никакой воображалки!!! Я тебя буду звать КАТО-пельмешки (copyright by negovorova)!!! )
Tegoshi: все подойдет (я думаю, ему понравится - ТЕГО-Бог )
Ryo: Ryo (что-то он тут подкачал )
Чтобы вы не хотели, чтобы ваша девушка делала? (жутко корявый перевод, простите!!! )
Koyama, Yamapi, Masuda, Tegoshi: чтобы любила кого-то больше, чем меня (эгоисты!!! )
Shige: без ответа (вообще не удостоил публику ответом! )
Ryo: не хотел бы узнать, что она полюбила другого (конспирируемся! )
Что подарите девушке?
Koyama: сумочку (зачем????!!! )
Yamapi: ювелирное украшение или CD, который ей нравится
Masuda: ожерелье (вот это мне нравится!!! )
Shige: узнаю. что ей нравится и сделаю сюрприз (мило! но я считаю, что не подарок важен, а человек, который дарит! И если ты дорожишь другом, то и подарок (даже если это простой брелок) будет самым важным!!! )
Tegoshi: парное ожерелье (ну, типа, полсердечка на веревочке )
Ryo: куда бы она ни захотела пойти, я пошел бы за ней (не совсем поняла его ответ, но мило! )
Чтобы вы сказали признаваясь?!
Koyama: прямо бы сказал, что люблю ее! (правильно! чтобы все всё сразу поняли! )
Yamapi: Suki desu! (пишется ужасно!! хорошо, что он это говорить будет! )
Masuda: Suki desu! (и он повторяется! )
Shige: Я возможно влюбился в тебя/ Пожалуйста, возлюби меня и встречайся со мной! (второй вариант мне больше нравится!!! )
Tegoshi: Donna koto ga atte mo mamoru kara tsuite kitekure! IНе важно, что произойдет, я всегда буду защищать тебя. Пойдем со мной!!! (Я уже влюбилась!!!!


Ryo: kon na nimo yazu! (на английский не переведено! даж не знаю, как комментить!!! )
Чтобы ты хотел услышать от девушки (если бы она признавалась)?
Koyama: Suki na chatta! - Я влюбилась в тебя! (negovorova, заучивай!!! )
Yamapi: Yamashita-san ga suki! (Обалдел, что ли?!!!!! Ямашита-кун тебе!!!! )
Masuda: Suki dayo~~ (Я тебя уже ски!!! )
Shige: любые слова подойдут (скучно!!!! )
Tegoshi: zenbu ga daisuki! Мне в тебе все нравится!!! (ээээ... )
Ryo: Kon na ni yade! - Я таааааак тебя люблю!!!! (и зажать его в тисках своих объятий! )
Чтобы ты сказал, предлагая руку и сердце?
Koyama: Zutto ishoni iyo – Пожалуйста, будь всегда со мной! (мииииилый!!!! кавааааииии!!! )
Yamapi: Kekun shite kudasai! Выходи за меня! (прямо!!! у нее ж сердечный приступ будет!!! )
Masuda: Kekun shimasho! Давай поженимся!!! (я прямо вижу его ямочки!!!! )
Shige: ----- (опять без ответа)
Tegoshi: Isho mamoru kara ore ni tsuite kite kure! Я буду защищать тебя с этой минуты и навсегда! Будь со мной вечно (переводчица тут умерла во второй раз! А я во второй раз за последние 10 минут влюбилась в Бога-ТЕГО!!! У меня новая религия )
Ryo: Son na ni yattan ka? - Мы так часто это делали? (Огромный намек на детей!!!! Все догнали???!!! )
В каком возрасте хотите жениться?
Koyama: в 30
Yamapi: Я действительно хочу жениться!!! (УЖЕ?! Ну мне надо подготовиться!!!! )
Masuda: в 30
Shige: без ответа (да что ж такое -то???? )
Tegoshi: в 25
Ryo: at 30
Выводы:
КОЯМА - милый мальчик ))))
ЯМАПИ - иногда заноза в попе!!!
МАСУ - он меня покорил (особенно его ямочки)
ШИГЕ - либо он скучный человек, либо был не в настроении. ШИГЕ, что случилось с тобой???
ТЕГО - это мой кумир!!! Он мне нравится все больше и больше, хоть и девочка!!!
РЁ - брутальный мужчина!!!! Я тащуууусь!!!!
Yamapi: нв знаю... что другие думают... Ой ты мой зайчик. Приходи ко мне в гости, я тебе расскажу, а лучше покажу
А вообще-то все они придурки. К ним привлекает, их раскрученность и то что они айдолы!!!
Yamapi: нежная и милая со своим МЧ, и чтобы готовила отлично (и тут я знаю, кого посоветовать!!! ) Я тоже знаю!!! и я даже могу быть милой... иногда))))
Ryo: с хорошей фигурой (какой он примитивный!! а где же про ГЛАЗА????!!! ) Действительно приметив, а как же внутренние качества???
чистые (последнее - самое главное!!! ТЕГО я тебя начинаю уважать!!! ) о да!!! для остальных это видимо не главное))))
Yamapi: 3-4 раза (больше всех - любвеобильный ты наш!!! ) блин, во мне просыпается кровожадный зеленый монстр!!!
Koyama: однажды (он стеснялся или просто такой разборчивый?! ) он просто наврал отвечая на вопрос))))
Koyama: однажды (повезло!!! ) Видимо та, которой признался!!!
Ryo: где-то 3 раза (почему у него всегда все приблизительно??? ) не знаю, у него хорошая трава и он плохо помнит события???
Где бы прошло ваше свидание? А все мальчики оказывается такие романтики)))))))
Tegoshi: везде пойдет (согласна!! даже кусты!!!! ) Этот ответ меня убил!!! Сто процентов ребенок еще очень маленьуий был когда на вопросы отвечал)))))))))))) Все равно где лишь бы целоватся)))))))))))
А вообще они все выбрали общественные места, а как же вымокоморальные ценности в Японии???
Yamapi: P / Tomohisa (обязательно показывать стаканчиками!!! ) Я думаю, что Пишечку по имени тоже мало кто зовет, даже домо его имя сокращают))))
Shige: Shige (никакой воображалки!!! Я тебя буду звать КАТО-пельмешки (copyright by negovorova)!!! ) КОГДА ты выйдешь за него за муж, ты тоже будешь Като-пельшки)))))
Koyama, Yamapi, Masuda, Tegoshi: чтобы любила кого-то больше, чем меня (эгоисты!!! )Это вообще жесть, ну вы мальчики даете(((((((((((
Tegoshi: парное ожерелье (ну, типа, полсердечка на веревочке ) А вот это опять детский сад какой-то . Берет пример с Акаме чтоли что бы легче шифроваться было???
Tegoshi: Donna koto ga atte mo mamoru kara tsuite kitekure! IНе важно, что произойдет, я всегда буду защищать тебя. Пойдем со мной!!! (Я уже влюбилась!!!! И умерла!!! ) а Тего говорит заученными клише!!! из дорамок!!!! По мне так лучше просто я люблю тебя как Пи, Кей и Масу))))
Yamapi: Yamashita-san ga suki! (Обалдел, что ли?!!!!! Ямашита-кун тебе!!!! )что-то он по-моему про девочек младше себя здесь говорит!!! Я бы так не сказала))))
Yamapi: Я действительно хочу жениться!!! (УЖЕ?! Ну мне надо подготовиться!!!! ) Эй, эй руки прочь!!! мне не надо готовится!!! Я уже готова!!!!
ЯМАПИ - иногда заноза в попе!!! Зато какая
МАСУ - он меня покорил (особенно его ямочки) А меня как-то оставил равнодушной, простите
ШИГЕ - либо он скучный человек, либо был не в настроении. ШИГЕ, что случилось с тобой??? он просто не любит откровенный беседы наверное)))))
РЁ - брутальный мужчина!!!! Я тащуууусь!!!! А меня этот чел реально пугает!!!
Koyama: одновекость (хоуп, он имел ввиду вцелом глаза мне кажется), но чувтсвутеся по всем беседам что одновекость его бкспокоит..)
Yamapi: нв знаю... что другие думают... (так ты просто весь охрененный-им все нравится,правда хоуп????)))
Masuda: ямочки (это пожалуй лучшее в тебе,массу )
Shige: глаза (ты уверен??одновекие круче!))))) )
Tegoshi: глаза (Тего ,НОГИ,НОГИ!!! )
Ryo: большой нос (эээ...это реально намек??)) )
Какой тип девушки вам нравится?
Koyama: "больная", но оптимистка (по-моему,речь обо мне!!!не находите???)))
Yamapi: нежная и милая со своим МЧ, и чтобы готовила отлично (я похоже тоже догадываюсь кого можно опосоветовать!!!)
Masuda: нежная и с красивыми глазами (реально ему мало надо)
Shige: девушки, похожие на кошек (банально,шиге!! )
Tegoshi: каваи, с большими ... ГЛАЗАМИ, и чтобы любила только его (да,молится надо на бога ТЕГО)
Ryo: с хорошей фигурой (ЭЭ???скуууучно,рё!!!)
Прическа для девушек!
Koyama: локоны (ЯТТТАА!!!(уже второе совпадение!)))))
Yamapi: просто, чтобы прическа шла ей (ты прав,чувак!!)
Masuda: длинные светло-каштановые волосы до плеч (капец,так четко??)
Shige: длинные волосы (правильно,касаи,не стригись!!! )
Tegoshi: длинные прямые волосы, чистые (тего,ты встречал девушек с немытитми бошками??? )
Ryo: с мокрым эффектом(УЖАСНО ФУ!!!)
Сколько раз вы кому-нибудь признавались?
Koyama: однажды (он стеснялся или просто такой разборчивый?!-он ждет меня просто))) )
Yamapi: 3-4 раза (нифигасе... )
Masuda: ни разу (массу,да чтож такое!!ну ты еще обязательно встретишь красотку,похожую на тего...)
Shige: 2-3 раза (МАЖИДЭ???)
Tegoshi: 3 раза (не я фигею..тего младше коямы на 3 года-тот один раз,эта красотка 3...кояма точно ждет меня)))))
Ryo: где-то 2 раза (он не помнит??или чо??)
Сколько раз вы терпели разочарование в любви?
Koyama: однажды (осторожный парень-все по разк попробовал)
Yamapi: 4 раза (НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!)
Masuda: 2 раза (массу,милый...т.е. его 2 раза отвергали,а он даже и не признавался..ну поплачь у меня плече,малыш! )
Shige: 2-3 раза
Tegoshi: все 3 раза меня отвергали... они все любили кого-то ( УУУЭЭЭЭ????это невозможно,уму не постижимо просто!!!)
Ryo: где-то 3 раза (тоже не помнит? )
Когда вы первый раз влюбились?
Koyama: в садике
Yamapi: в садике
Masuda: в садике, но ее/его уже не помнит
Shige: без ответа (не влюблялись чтоли?)
Tegoshi: без ответа
Ryo: еще не встретил одну-единственную (такую же извращенку.. )
Где бы прошло ваше свидание?
Koyama: на пляже (НЕЧЕСТНО!!!)
Yamapi: на пляже
Masuda: в Дисней-лэнде (да,массу,класс,едем!!! )
Shige: в Дисней-лэнде (ооо,все едем в дисней!!!)))))
Tegoshi: в парке (ага,тего,в гагаринском!!!! )
Ryo: на Гаваях (а вот это подойдет!(или вариант- пляж -имелись ввиду гавайи??тогда я согласная!!!))
Где бы хотели целоваться?
Koyama: на пляже ночью (О,милый,ты читаешь мои мысли просто!!!!!!!
ага! в воде, когда волосы спутаны, тела мокрые и все в песке, соль на губах!!!-точно точно))) )
Yamapi: в парке ночью (на скамейке чтоль???)
Masuda: на пляже ночью, чтобы слышно было волны (еще одна красота!!! )
Shige: там, где видно море (все романтики как на подбор я смотрю!)
Tegoshi: везде пойдет (вот же животное!!!!))))
Ryo: посреди улицы в Шибуе (ага-и джонни тебя на кол сразу!!!но хотя и правда,поинтереснее чем у остальных)) )
Как вы бы хотели, чтобы девушка называла вас?
Koyama: Kei-chan (будешь на русский манер-кояша,или просто -яша)))))
Yamapi: P / Tomohisa (обязательно показывать стаканчиками!!! -ну,без них вообще можно не приходить даже)
Masuda: Takahisa (слишком длинно..)
Shige: Shige (никакой воображалки!!! Я тебя буду звать КАТО-пельмешки (copyright by negovorova)!!! - или шигелуйя!!!)))))
Tegoshi: все подойдет (ВСЁ??тыж моя мечта, и даже "жопка"??(я бы только так и называла))) )
Ryo: Ryo (а "исчадие ада" подойдет??)
Чтобы вы не хотели, чтобы ваша девушка делала?
Koyama, Yamapi, Masuda, Tegoshi: чтобы любила кого-то больше, чем меня (даже себя нельзя??)
Shige: без ответа (в таулет бегал?? )
Ryo: не хотел бы узнать, что она полюбила другого (ага, а сам-то способен не полюбить другую??)
Что подарите девушке?
Koyama: сумочку (ДА,я обожаю сумки-любые, опять мы совпали!!!!))))))
Yamapi: ювелирное украшение или CD, который ей нравится(есть разница - украшение или сиди...)
Masuda: ожерелье (молодец!но только некому.. )
Shige: узнаю. что ей нравится и сделаю сюрприз ( о,сюрприз,чудесно, (шиге хоть что-то сказал))
Tegoshi: парное ожерелье (как мило))ах!! я хочу такое!!но больше хочу сумку!!!!)))) )
Ryo: куда бы она ни захотела пойти, я пошел бы за ней (тухло,рё,самой чтоли все придумывать??? )
Чтобы вы сказали признаваясь?!
Koyama: прямо бы сказал, что люблю ее! (ну же- гвоори,говори!!!!!))))
Yamapi: Suki desu!(че это??)
Masuda: Suki desu! (че это??))
Shige: Я возможно влюбился в тебя/ Пожалуйста, возлюби меня и встречайся со мной! (ВОЗЛЮБИ касаи его уже,пельменями будете))))) )
Tegoshi: Donna koto ga atte mo mamoru kara tsuite kitekure! IНе важно, что произойдет, я всегда буду защищать тебя. Пойдем со мной!!! (ААА кровь носом пошла,жопа задымилась - тегоши, защити меня,малыш!!!*падаю как та тетка:я влюбииилась!!!*))))))) )
Ryo: kon na nimo yazu! ( мой ответ был бы - "ЧО?")
Чтобы ты хотел услышать от девушки (если бы она признавалась)?
Koyama: Suki na chatta! - Я влюбилась в тебя! (negovorova, заучивай!!!уже готово,куда говорить???))))) )
Yamapi: Yamashita-san ga suki! (а в ноги не упасть??)
Masuda: Suki dayo~~ (да массу уже хоть чтонить бы услышать хотелось..)
Shige: любые слова подойдут (отмазался типа от вопроса?? )
Tegoshi: zenbu ga daisuki! Мне в тебе все нравится!!! (оо??ну понятно-назвать своим богом надо!!!)
Ryo: Kon na ni yade! - Я таааааак тебя люблю!!!! (я вас боюс, дяденька!!!)
Чтобы ты сказал, предлагая руку и сердце?
Koyama: Zutto ishoni iyo – Пожалуйста, будь всегда со мной! (ДААА,я согласная!!!!!)))))
Yamapi: Kekun shite kudasai! Выходи за меня! (меня бы вынесли вперед ногами))))) )
Masuda: Kekun shimasho! Давай поженимся!!! (дай бог тебе это сказать кому-нить! )
Shige: ----- (ШИГЕЛУЙЯ?!?!??че за дела????)
Tegoshi: Isho mamoru kara ore ni tsuite kite kure! Я буду защищать тебя с этой минуты и навсегда! Будь со мной вечно (АААА,тыж моя кукурузенка!!!я умерла и воскресла 10 раз!!!!)
Ryo: Son na ni yattan ka? - Мы так часто это делали? (ох,как оригинально- я бы отказала)))))
В каком возрасте хотите жениться?
Koyama: в 30 (я успеваю!!!отлично,мне будет как раз 28-как я и хотела)))))
Yamapi: Я действительно хочу жениться!!! (ЗАЧЕМ??? )
Masuda: в 30
Shige: без ответа (стул сорвало чтоли-почему он не отвечает??? )
Tegoshi: в 25 (рано,малыш,дай бог вам всем в 30 хотя бы поджениться)
Ryo: at 30
ВЫВОД:
с Коямушкой мы опять идеальная пара - с этим ничего не поделать,это судьба!!!
Ямапи - пофигист в целом))
Массу-несчастное создание,обогрел бы его кто...
ШИге - стух,или был реально не в настроении
ТЕго - ну эт теперь Мужчина Моей Мечты просто))))тперь в моих постах он будет значится МММ))))
Рё-ааа,я вас ооочень боюс, дядя!!!!
Ryo: большой нос (эээ...это реально намек??)) ) Судя по дальнейшим ответам, это намек!!!
А в конечном итоге, что у нас получилось:
negovorova и Кояма идеально подходят друг другу. Совет да любовь!!!
Шиге совсем не разговорчивый!!! КАСАИ, тебе с ним скучно не будет???
Пи любит только себя
Масуда - девственник!!!
Тегоши - Ваш маленький бог!!! А для меня просто маленький
а Ре вообще страшный человек. Как-то грустно получается, по крайней мере для меня
да,повтотрюсь - мы абсолютно идеально подходим))))
когда рядом с шиге и касаи будем мы-коячу- им будет весело!!))))
пи просто спокоен слишком!
про массу - видимо да..
теперь мы с касаи жрицы бога тего!!!))
рё-страшен!!ты так и не посмотрела ластуфрендс???я просто дрожу как лист осиновый когда рё показывают, чуть в штанишки вчера ночью не сходила!!
Во-первых. это очень старое интервью (там ТЕГО еще лет 17-18 было), так что все поменялось уже сто раз!!!
Hope-forever, РЁ просто шифруется!!! Он меня одновременно пугает и привлекает!!! Ох, чууувааааааак!!!!!
На ТЕГО придется теперь молиться, а МАСУ я официально усыновляю!!!!! negovorova, у тебя теперь есть внук, уж гомене!!!
ШИГЕ был точно не в настроении!!!! Не верю, что ему нечего было сказать!!!
КОЯМУ я давно уже женила. ПИ, кстати, тоже!
ЖЕНИЛА ИХ?!?!?
Хахахаха))))
Девчоооонки!!!!))))
Ну и повеселили же вы меня!!!))))
Гыгыгы))))
ХОНТОНИ АРИГАТО!!!))))
Пока адекватно ничего сказать не могу!!!))))
За это тоже спасибо!!!))))
PS:
Привет от Богини Тего Рины!!!))))
Гыгыгы)))))
Рё в ЛастФрэндс - жуткий?!.. Посмотри на Тегошу в Шиссоу!.. Вот это реально страшно да жути!!!
а там тегоши тоже психа играет с агрессиными наклонностями???
О, ДААА!!!
мы ж в смсле что психологически - характер его страшен,а не сам рё))
Ясно понятно)))
negovorova, по словам Ирины там действительно психологический сериал!!!
О, да!!!)))
Это фильм про то, почему люди становятся убийцами...
Бог Тего - в главной роли)))
Нам надо осилить этот сериал!!!!
Упс! Я откорректировала предыдущее сообщение! Это фильм, не сериал...
шока…смеха…Мои впечатления…
И вообще…
Yamapi…
Что в тебе привлекает девушек?
Yamapi: не знаю... что другие думают... (пунктуация сохранена)
А другие ничего не думают… Другие знают…
Какой тип девушки вам нравится?
Yamapi: нежная и милая со своим МЧ, и чтобы готовила отлично (и тут я знаю, кого посоветовать!!! )
Меня?
Прическа для девушек!
Yamapi: просто, чтобы прическа шла ей (самый нормальный ответ!!!!)
Ага…
Сколько раз вы кому-нибудь признавались? (Сейчас я себя посчитаю... Напрямую, наверное, ни разу! )
Yamapi: 3-4 раза (больше всех - любвеобильный ты наш!!!)
Первый раз:
- Джин, аишитэру…
Второй раз:
- Томка, ски дэсс…
Третий:
Шота, ски да ё…
И примерно четвертый (ну он же не помнит… три или четыре раза он признавался…):
- Каме, ски да… Идём сниматься в Бобуте…
Сколько раз вы терпели разочарование в любви? (Миллион раз, но я не остановлюсь на достигнутом!!! )
Yamapi: 4 раза (а не фиг было столько раз признаваться!!!!)
Пишнегг:
- Джинка, как ты мог… А вы... Эх, вы...
Когда вы первый раз влюбились? (Я - в садике!! )
Yamapi: в садике
Ага…
Где бы прошло ваше свидание?
Yamapi: на пляже (а теперь объясните мне в чем разница между at beach и on beach??? )
Ага…
Где бы хотели целоваться?
Yamapi: в парке ночью (с бурундучками!!!)
Ага… с бурундучками…
Как вы бы хотели, чтобы девушка называла вас?
Yamapi: P / Tomohisa (обязательно показывать стаканчиками!!!)
Стаканчики рулят!!!
Чтобы вы не хотели, чтобы ваша девушка делала? (жутко корявый перевод, простите!!! )
Yamapi: чтобы любила кого-то больше, чем меня (эгоисты!!!)
А чё! Вполне хорошее такое желание!!!
Да, я - эгоистка...Что подарите девушке?
Yamapi: ювелирное украшение или CD, который ей нравится
Ага…
Чтобы вы сказали признаваясь?!
Yamapi: Suki desu! (пишется ужасно!! хорошо, что он это говорить будет!)
Ага! А почему «ски дэс», а не «аишитэру»? Или Джинка ещё не объяснил в чём разница…
Чтобы ты хотел услышать от девушки (если бы она признавалась)?
Yamapi: Yamashita-san ga suki! (Обалдел, что ли?!!!!! Ямашита-кун тебе!!!!)
Тогда ко мне исключительно: «Ирина-САМА ГА аишитэру»…
Чтобы ты сказал, предлагая руку и сердце?
Yamapi: Kekun shite kudasai! Выходи за меня! (прямо!!! у нее ж сердечный приступ будет!!!)
Не, Наташк…
В каком возрасте хотите жениться?
Yamapi: Я действительно хочу жениться!!! (УЖЕ?! Ну мне надо подготовиться!!!! )
Тока Джонни-сама
гадне разрешает…Вывод:
Не пойду замуж за Пи...
Я его лублу...
Но мы с ним - не пара...
Ему не понравится моя стряпня... и я его по голове сковородкой... А Джонни-сама потом меня винить будет...
Далее будет...
Что в тебе привлекает девушек?
Koyama: одновекость (уже начинается!!!)
Это када век – адын? Или как?
Какой тип девушки вам нравится?
Koyama: "больная", но оптимистка (ну ладно, это я пошутила)
Эк… а больные пессимистки его не интересуют?...
Прическа для девушек!
Koyama: локоны (знаю такую девочку!)
Дак локоны или хвостики?...
Сколько раз вы кому-нибудь признавались? (Сейчас я себя посчитаю... Напрямую, наверное, ни разу! )
Koyama: однажды (он стеснялся или просто такой разборчивый?!)
«Однажды» прозвучало, как «может быть да, а может и нет»…
Сколько раз вы терпели разочарование в любви? (Миллион раз, но я не остановлюсь на достигнутом!!!)
Koyama: однажды (повезло!!!)
А это «однажды» звучит, как «не скааажу»…
Когда вы первый раз влюбились? (Я - в садике!! )
Koyama: в садике
С Пишнеком када на горшках сидели…
Где бы прошло ваше свидание?
Koyama: на пляже
ОНА, Я…
и Пишнечеккк…Где бы хотели целоваться?
Koyama: на пляже ночью (ага! в воде, когда волосы спутаны, тела мокрые и все в песке, соль на губах!!!)
Ах, как романтично!!!
Но тока не с Коямой…Как вы бы хотели, чтобы девушка называла вас?
Koyama: Kei-chan (все оч просто - Кей-чан и на колени)
«все оч просто - Кей-чан и на колени» - жжёшь!!!
Чтобы вы не хотели, чтобы ваша девушка делала? (жутко корявый перевод, простите!!! )
Koyama: чтобы любила кого-то больше, чем меня (эгоисты!!!)
Повторюсь, молодец!!!
Что подарите девушке?
Koyama: сумочку (зачем????!!!)
Вот и я думаю: НАНДЭ???
Чтобы вы сказали признаваясь?!
Koyama: прямо бы сказал, что люблю ее! (правильно! чтобы все всё сразу поняли!)
Ага… а потом… я признался в любви… «однажды»…
Чтобы ты хотел услышать от девушки (если бы она признавалась)?
Koyama: Suki na chatta! - Я влюбилась в тебя! (negovorova, заучивай!!!)
Суки начата! Што за суки начата?
(Млииин, и этот туда же…
Чтобы ты сказал, предлагая руку и сердце?
Koyama: Zutto ishoni iyo – Пожалуйста, будь всегда со мной! (мииииилый!!!! кавааааииии!!!)
Да, мило…
В каком возрасте хотите жениться?
Koyama: в 30
Экк… я не доживу…
Вывод:
С Коямой мы тоже – не пара…